Small UX tweak: avoid dismissing the edit comment popup

A small request: stop this popup from being dismissed by tapping outside of it.

On several occasions now I’ve spent some time jotting down a dream or other notes, only to find it gets dismissed and I have to type it all out again (and have forgotten half of what I rushed to write down the first time).