Sleep tracking with Galaxy Watch model 4 and newer models (running the ONE UI Watch OS) requires a companion app installed from the Play Store on the watch.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://docs.sleep.urbandroid.org/devices/one_ui.html